Auf Forschungsreise durchs Sonnensystem mit James und Vladimir.
James und Vladimir starten wieder mit Ihrem Weltraum-U-Boot „Polaris“, um die Polarlichter zu untersuchen. Von einem Meteoriten getroffen stürzen sie im Urwald ab. Ihre neue Freundin Lucia, ein Kolibri, erzählt die Legende von den „Steinen des Lichts“. Diese Steine aus dem Weltall, Meteorite oder Sternschnuppen begeistern alle. Aber wo kommen sie her und warum stürzen sie auf die Erde und leuchten dabei? Um dieses Geheimnis zu lüften, fliegen sie zum Mond, zum Asteroiden-Gürtel und landen schließlich auf einem Kometen-Kern. Durch ihre Beobachtungen und Überlegungen finden sie die richtigen Antworten.
